28 И да връзват нагръдника през колелцата му за колелцата на ефода със син ширит, за да бъде над изкусно изработената препаска на ефода, и за да се не отделя нагръдникът от ефода.
I přivázali náprsník od kroužků jeho k kroužkům toho náramenníka tkanicí hedbáví modrého, aby byl nad přepásaním náramenníka, a aby neodevstával náprsník od náramenníka, jakž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi.
Бегълците са двама, със син пикап!
Uprchlíci jedou v modrém pick- upu.
Но дори и със син, дори и сляб, не е ли живота работа?
Ale výchova syna, treba slepeho, není povolání na celý život.
Защо не като баща със син?
A což takhle jako otec se synem?
Да си виждал един тип със син гащеризон?
Hej, neviděli jste tu chlápka v modrých montérkách? Čtyřka na základnu.
Ти си един малък човек със син, чиято съдба не можеш да разбереш.
Jsi pouze malý mužíček, jehož syn má osud tak významný, že ho ani nechápeš.
Имам данъчна документация, пазарни проучвания, и бутилка Джони Уокър със син етикет.
Mám daňový dokumenty, obchodní věci a modrou láhev Johnieho Walkera a je to.
Влез в мен и ме дари със син!
Vejdi ke mně a dej mi syna!
Доверих ти се, взех те под моя упека, отнасях се с теб като със син.
Věřil jsem ti, vzal jsem tě pod svou ochranu, byl si jako můj vlastní syn.
Със син за празната ми утроба.
Syna, který by naplnil můj prázdný klín.
когато се оженим, ще Ви даря със син.
Až budeme manželové, porodím ti syna.
Майкъл избяга след обира със син Сивик от 1992 г.
Michael z loupeže odjel v modrém Civicu '92.
Със син костюм е. Или униформа.
Je v modrém obleku nebo v uniformě.
С него никога не сме имали връзка като майка със син.
Nikdy jsem s ním nebyla provázaná. Jako matka se synem.
Отнасяше се с този демон като със син и виж какво получи.
Chovala ses k tomu ďáblovi jako k vlastnímu synovi a takhle se ti odvděčí?
Зод ме намушка със син криптонит.
Nepřežil jsem. Zod mě bodl modrým kryptonitem.
Лоис, водата е заразена със син метеорит.
Lois, voda je kontaminovaná modrým meteorem.
Лий Ман Хо, се отнасяше с теб, като със син.
Nechoval se k tobě Lee Man Ho jako k synovi?
Ако боговете дарят Денерис със син, той ще бъде заплаха.
Kdyby bohové nadělili Daenerys syna, království bude krvácet.
Как да се гордея със син, който не постъпва както съм го учил?
Jak mohu být pyšný na syna, který se příčí všemu, co jsem ho kdy učil?
С мен прави каквото поискаш, ослепи ме и ме оглуши, ако желаеш, но ме дари със син, преди да е станало късно.
Se mnou nalož, jak chceš, učiň mě slepou či hluchou, jestli chceš, ale dej mi syna, dokud není pozdě.
Червена марка със син самолет по средата - "Къртис JN-1".
Je to malá červená známka. Uprostřed je malé letadýlko. Curtiss JN-1.
Ако го даря със син, ще ме пусне.
Pokud mu dám syna, nechá mě jít.
Не може да си приятел със син на слуга.
Nemůžeš se přátelit se synem služky.
Като бях бременна, отидох до църквата и помолих Бог да ме дари със син, който да е по-умен от тъпия си баща.
Když jsem čekala Shellyho, jela jsem do kostela a modlila jsem se k Pánu, aby mi dal syna chytřejšího, než byl jeho natvrdlý otec.
Сигурно е горд, със син като теб.
Musí být hrdý, že má takového skvělého hocha.
Но колкото по-дълго хората го гледат със син гащеризон и белезници, толкова по-простосмъртен става.
Čím déle sedí v té cele, tím víc ho společnost vidí v kombinéze a poutech, jako smrtelníka, kterým se stal.
Майка със син убит по време на работа.
Matka, která přišla o syna při výkonu služby.
Ето защо, трябва правилно да изгради класове със син или дъщеря.
Proto musíte správně sestavit třídy se synem nebo dcerou.
Но понякога може да се комбинира със син цвят и в резултат се получава лилав оттенък.
Někdy je však lze kombinovat s modrou barvou a v důsledku toho se získá fialový odstín.
21 И вързаха нагръдника с халките му за халките на ефода със син ширит, за да бъде над препаската на ефода и за да не се отделя нагръдникът от ефода, както ГОСПОД заповяда на Мойсей.
21 I přivázali náprsník od kroužků jeho k kroužkům toho náramenníka tkanicí hedbáví modréhomodrého, aby byl nad přepásaním náramenníka, a aby neodevstával náprsník od náramenníka, jakž byl přikázal HospodinHospodin MojžíšoviMojžíšovi.
И когато зелен си взаимодества със син, зеленият става по-голям, а синият - по-малък.
Takže když zelený interaguje s modrým, uvidíte, že zelený se zvětší a modrý se zmenší.
И да връзват нагръдника през колелцата му за колелцата на ефода със син ширит, за да бъде над изкусно изработената препаска на ефода, и за да се не отделя нагръдникът от ефода.
Tak svíží náprsník ten, kroužky jeho s kroužky náramenníka, tkanicí z postavce modrého, aby byl nad přepásaním náramenníka, a neodevstával náprsník od náramenníka.
0.61827707290649s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
I přivázali náprsník od kroužků jeho k kroužkům toho náramenníka tkanicí hedbáví modrého, aby byl nad přepásaním náramenníka, a aby neodevstával náprsník od náramenníka, jakž byl přikázal Hospodin Mojžíšovi. 